Testvérvárosok /Bamberg
Bambergi delegáció is ünnepelt a Széchenyi téren
Testvérvárosi advent
2009.12.07. 9:41
Bambergi delegáció vendégeskedett Esztergomban egy hosszú hétvége erejéig Meggyes Tamás polgármester meghívására. A testvérvárosból érkezett látogatók az első adventi hétvégét töltötték a városban, az ünnepet pedig frankföldi különlegességekkel színesítették a Széchenyi téren.
Testvérvárosi advent
2009.12.07. 9:41
Bambergi delegáció vendégeskedett Esztergomban egy hosszú hétvége erejéig Meggyes Tamás polgármester meghívására. A testvérvárosból érkezett látogatók az első adventi hétvégét töltötték a városban, az ünnepet pedig frankföldi különlegességekkel színesítették a Széchenyi téren.
Knapp János
Pál, Esztergom alpolgármestere fogadta múlt csütörtökön este a bambergi
delegációt az egyik helyi étteremben. Másnap a Balassa Bálint szakközépiskola
a tanulók által készített német sütemény – különlegességekkel látta vendégül
a testvértelepülés látogatóit, akik cserébe bambergi finomságokkal
kedveskedtek.
A két testvérváros többi oktatási intézménye is nagyszerű
kapcsolatot ápol egymással. „Több mint tíz éve él már ez a kapcsolat.
Az egyetemisták cseréjén túl – akik a nyári egyetemre érkeznek hozzánk
–, középiskolákkal, mint például a Szent István Gimnáziummal, illetve
általános iskolákkal, így a Babits Mihály Általános Iskolával is jó a kapcsolata
a bambergi intézményeknek” – mondta Bertram Weisshaar, a testvérvárosi
kapcsolat bambergi felelőse.
Mindezt Németh József alpolgármester is megerősítette. „Úgy gondolom, hogy Bamberggel a kapcsolatunk kiváló és élő, főleg az iskolák vonatkozásában. Nagyon szoros kapcsolatot tartanak fenn bambergi és esztergomi oktatási intézmények egymással, ami rendkívül fontos. A fiatalok találkozása és a két ország kultúrájának megismerése, illetve a nyelvgyakorlás mind pozitívak a két település életében. Bízom benne, hogy ez a rendszeres kapcsolat továbbra is meglesz, sőt talán még szorosabbra fűzhető” – tette hozzá Német József.
A delegáció tagjai az adventi vásárt is megtekintették, ráadásul igazi német termékeket is kínáltak a Széchenyi téren. „Magyarország és Németország egyaránt a keresztény államok sorába tartoznak. A karácsony előtti négy hét az advent hete, az advent pedig a karácsonyi vásároké is. Akármerre járunk Európában, mindenütt ünnepléssel várják a szentestét. Esztergomban is így történik és német barátaink ezért is érkeztek ide” – fejtette ki Knapp János Pál alpolgármester. A delegáció tagjai utolsó esztergomi estéjükön Németh József alpolgármester, valamint Kolumbán György és Mihályi László képviselők társaságában vacsoráztak, majd hétfőn a város és környéke bejárása után indultak haza.
forrás: hídlap
Mindezt Németh József alpolgármester is megerősítette. „Úgy gondolom, hogy Bamberggel a kapcsolatunk kiváló és élő, főleg az iskolák vonatkozásában. Nagyon szoros kapcsolatot tartanak fenn bambergi és esztergomi oktatási intézmények egymással, ami rendkívül fontos. A fiatalok találkozása és a két ország kultúrájának megismerése, illetve a nyelvgyakorlás mind pozitívak a két település életében. Bízom benne, hogy ez a rendszeres kapcsolat továbbra is meglesz, sőt talán még szorosabbra fűzhető” – tette hozzá Német József.
A delegáció tagjai az adventi vásárt is megtekintették, ráadásul igazi német termékeket is kínáltak a Széchenyi téren. „Magyarország és Németország egyaránt a keresztény államok sorába tartoznak. A karácsony előtti négy hét az advent hete, az advent pedig a karácsonyi vásároké is. Akármerre járunk Európában, mindenütt ünnepléssel várják a szentestét. Esztergomban is így történik és német barátaink ezért is érkeztek ide” – fejtette ki Knapp János Pál alpolgármester. A delegáció tagjai utolsó esztergomi estéjükön Németh József alpolgármester, valamint Kolumbán György és Mihályi László képviselők társaságában vacsoráztak, majd hétfőn a város és környéke bejárása után indultak haza.
forrás: hídlap











